トランスパーフェクト・ジャパン合同会社 / TransPerfect Global Group - 【未経験者歓迎】 翻訳コーディネーター/Project Coordinator

Description: 

• 翻訳プロジェクトの管理全般(ベンダー選定やスケジュール・予算・品質管理など)

• 多数のプロジェクトを同時に管理するため、業務の優先順位付けとスピード感がポイント

• 営業からの指示にもとづきプロジェクトを管理、必要に応じて予算や納期を交渉

• 社内外の翻訳者や翻訳チェッカーとの関係構築

• プロジェクトが指示通りに遂行されているか随時確認し、問題があれば即座に営業担当に報告

• プロジェクト責任者として、必要に応じてよりよいワークフローを提案



• Be responsible for the entire life-cycle of all projects assigned to the individual

• Juggle multiple projects and priorities simultaneously in a fast-paced environment

• Understand and abide by individual project instructions

• Liaise with sales staff to clarify project parameters

• Establish and maintain excellent relationships with contract translators and proofreaders globally

• Coordinate with quality personnel to ensure that the translation perfectly complies with instructions and is linguistically perf ...