German Native:【Japanese⇒German】Translator /【日本語⇒ドイツ語】翻訳者

Description: 

【業務内容】【日本語⇒ドイツ語】ゲーム内に掲載する告知文章の翻訳業務とそれに付随する翻訳業務、他関連業務日本のオンラインゲームをドイツで運営しています。オンラインゲームにてメンテナンスが発生した際に掲載するお知らせの文章を、日本語からドイツ語へ翻訳していただきます。※業務開始にあたり、プロジェクトマネージャーが導入トレーニングをします。※ビジネス日本語や、翻訳のスキルアップを目指す方に適しています。※長期での募集です。詳しくは面接時にお知らせします。【必須スキル】ドイツ語 ネィティブ日本語 N1レベル※日本語の文章全体を読み、理解し、翻訳できるスキルが必要とされます【歓迎スキル】オンラインゲームやモバイルゲームが好きな方は、スタートアップが早いです。【勤務形態】・アルバイト・パート・初回契約は、1ヵ月契約(契約更新の可能性あり)・即日就業可能【勤務時間】・土曜日・日曜日・祝日 限定 10:00~19:00 (8時間勤務、1時間の休憩)※平日勤務を希望される場合は、ご相談ください【給与】・時給制 1400円~1800円     経験やスキルに応じて考慮いたします給与例)翻訳経験者、同様の業務経験者は、1600円以上となります。・通勤交通費 全額支給【会社名】・株式会社アクティブゲーミングメディア外国人が多く働く職場です。 アルバイトから社員になった方も多いです。ご応募をお待ちしています。