サイボウズ株式会社 - [Domestic share No. 1/information sharing tool development company] Japanese-English&English-Japanese translator (general)

Description: 

We are promoting multilingualization of websites, marketing materials, and in-house documents for the global expansion of our services.



As one of the Cybozu team members, we welcome someone who can hit the ground running to expand our business globally.



【In particular】

Translating all documents for internal/external use.



Examples of documents to translate:

・IR documents

・Press release

・Event notification

・Marketing-related sites and materials

・Sales materials

・Minutes for internal use

・Text messages such as emails and chats



[Preferable figure]

・Experienced and with high-skills as a professional translator

・Communicative with the people in the project

・Active worker on your own

・Curious about new things related to technologies i.e. web services, Internet, mobile, and networks

・Positive to learn new fields and how to use tools





[Prerequisite]

・Native level English ability (reading/writing)

・Experienced bidirectional translation of Japanese and English in a wide range of fields (more than 5 years)

・Basic PC usage skills such as Excel and PowerPoint



[Preferred skill]

・Practical experience in IT industry

・Experie ...